license key not accepted

I just completely re-installed my server under opensuse 13.1. I had twonky running on my old server - that one constantly being upgraded up to opensuse 12.3.
Now the new installation of twonky does not accept my license key anymore, It keeps telling me that my trial period has expired.
Starting twonky from the command-line gives the message "key in use". How can I solve this?